9 de Juliol de 2008. 11:34h.

849 comentaris

114248 lectures

Imprimir Enviar Disminuir lletra Augmentar lletra

Telemadrid denuncia la persecució del castellà

La cadena es queixa que "los helados són 'gelats' i un zumo és un 'suc'"

Imatge del vídeo
Imatge del vídeo
Imatge del vídeo

"Nos disponemos a pasar una semana de vacaciones en una localidad de la costa catalana". Amb aquest anunciat va presentar el servei d'informatius de Telemadrid un reportatge fet a Catalunya en el qual es pretenia demostrar els problemes que comporta la llengua catalana pel sector turístic. La periodista desplaçada explicava el desconcert que li havia provocat -i suposadament també a la resta de turistes- el fet que per 'alquilar un coche' hagués d'anar a un lloc amb un rètol on s'indiqués 'lloguer de cotxes', que un 'helado' fos 'un gelat', un 'zumo', un 'suc', i un 'bocadillo', un 'entrepà'.

La periodista va compartir la seva inquietud amb un turista que lamentava que estigués "todo en catalán", atès que "estamos en España". Per a assegurar-se dels problemes que causa el català entre els turistes, també interrogava a un home que lluïa una samarreta amb símbols d'Espanya, que criticava que "si vienen de Huelva o Cadiz, sí que tienen problamas, claro". La periodista també reconeix que va trigar la setmana sencera de vacances en descobrir que "fruita" es 'fruta', així com a desxifrar la senyal de trànsit que prohibeix aparcar als dos costats de la vorera. "Aunque no lo entendamos, seremos sancionados", denunciava.

Aquest reportatge de carrer venia precedit de la notícia on es recollia l'adhesió de la Mesa del Turisme, i on Telemadrid denunciava les "trabas, perjuicios y un grave daño a la imagen del turismo español". "En juego está el auténtico motor de la economia española", expressava la cadena pública madrilenya. "Por primera vez el sector se une contra algo que lleva tiempo sufriendo", afegia Telemadrid, amb el cant d'Els Segadors de fons. Els informatius recordaven igualment la polèmica d'Air Berlín, l'afer de Finques Nevot, o la "nueva policia lingüística en Mallorca" per a demostrar "un suma y sigue que hace del turismo español una sus principales víctimas".

 

Facebook

Twitter

Menéame

Digg

Barrapunto

Del.icio.us

Fresqui

Blinklist

Tafanera

 
url curta
http://goo.gl/sSQizj

849 comentaris

#816 Vicenç Marquès i Sanmiquel , Sabadell. 16/10/2014 - 11:25

 

Valorar

Positiu Negatiu

...Catalunya no els dóna la gana d'aprendre mal siguin quatre bàsiques frases en català? Doncs per la obsessiva mania que Catalunya és Espanya i d'aquí no els treus. La majoria ni s'han entretingut a llegir la veritable Història de Catalunya, que és molt més antiga que espanya.

0

. .

#815 Vicenç Marquès i Sanmiquel , Sabadell. 16/10/2014 - 11:22

 

Valorar

Positiu Negatiu

El més lamentable de tot això, és que les mateixes persones que es queixen dels rètols en català a Catalunya, si van a França, Alemanya, Gran Bretanya o a qualsevol país on no es parli castellà, els que menys miraran d'aprendre l'idioma del país on pensen anar de vacances. Per què si venen a...

1

. .

#814 BEJOTA, BCN. 30/05/2014 - 14:48

 

Valorar

Positiu Negatiu

ÉS BEN SERT. LI PUT PRESENTAR UN MESTRE QUE FOU VEJAT ,INSULTAT I MENYPREAT PER L'INSPECTORA I DIRECTORA PER ESCRIURE DUES FRASES EN CASTELLÀ A L'AULA DURANT LES 5 HORES LECTIVES.

-3

. .

#810 Xirimet, Reus. 15/10/2013 - 13:05

 

Valorar

Positiu Negatiu

No teniu ni pitorrera idea els Telemandril o teniumala fe.

5

. .

#809 Catalana Orgullosa, REUS. 13/09/2013 - 14:29

 

Valorar

Positiu Negatiu

M'esteu dient que els Espanyols no surten del seu territori perquè allà on vagin que no parlin castellà es senten atacats? Joder!!! amb lo bonic que és el món!!!! Em feu pena.

20

. .
 
 

#809.1 Joan, Mataró. 20/09/2013 - 19:59

Valorar

Positiu Negatiu

12

. .

Se senten atacats i a més no s'assabenten de res. Trigar una setmana en descobrir que fruita és fruta. Mare meva, quin nivell, a telemadrid es veu que hi pot treballar qualsevol.