Publicitat
Comunicació · 9 de Setembre de 2008. 12:53h.

El Mundo creu que el bilingüisme pot provocar "tartamudeo"

Es basa en un estudi d'una revista anglesa sobre una mostra de 317 nens

El Mundo creu que el bilingüisme pot provocar "tartamudeo"

Pedro J. Ramírez, a l'esquerra, en una imatge d'arxiu

El web de El Mundo recull "un estudio de la revista 'Archives of Disease in Childhood' que respalda la idea de que los niños que utilizan simultáneamente dos lenguas en sus hogares a edades muy tempranas podrían ser más propensos al tartamudeo y encuentran más dificultades a la hora de superar este problema que los que utilizan en su entorno familiar exclusivamente un idioma".

El Mundo explica que "los investigadores basan sus conclusiones en un análisis realizado sobre una muestra de 317 niños de ocho a 10 años que acudieron a clínicas especializadas en el diagnóstico y tratamiento del tartamudeo. Todos ellos vivían en el área de Londres y habían comenzado la escuela en el Reino Unido a la edad de 4 ó 5 años".

"Los autores establecieron subgrupos diferenciados entre los que se encontraban niños monolingües, pequeños que utilizaban en casa una sola lengua (diferente del inglés) pero que en el colegio eran anglohablantes y niños que alternaban el inglés y otro idioma en sus hogares. El trabajo mostró que los chicos que habían estado expuestos a la presencia de dos idiomas en sus hogares mostraban una mayor tasa de recurrencia al tartamudeo una vez alcanzados los 12 años, mientras que los niños monolingües o los que sólo utilizaban una lengua en el seno familiar, aunque fuera extranjera, mostraban unas tasas más altas de superación del problema".

"Otro dato apuntado por el estudio es que el tartamudeo se apreciaba tiempo después de que el niño tuviera sus capacidades orales desarrolladas y en funcionamiento y que el número de varones con problemas de tartamudeo superaba al de niñas en una proporción de cuatro a una. Aunque los autores destacan que no han encontrado diferencias significativas en el rendimiento escolar relacionadas con el tartamudeo, sí sugieren que para los niños que hablan en casa un idioma diferente del país en el que viven podría ser beneficioso el retrasar el aprendizaje de una segunda lengua, ya que así se reducirían las probabilidades de sufrir este trastorno del lenguaje y que, en el caso de que lo padecieran, este problema sería más fácilmente superable a lo largo de su infancia", concluye esta información.

Publicitat

61 Comentaris

Publicitat
#61 BETELU, Barcelona, 29/09/2008 - 16:58

Pues yo soy catalán, castellanoparlante como lengua materna, y la verdad es que cuando por educación me veo obligado a hablar en catalán suelo tartamudear, y tristemente limito mucho el contenido de lo que quiero decir. Me da mucha verguenza.

#60 E-1001, oliana, 15/09/2008 - 08:34

Sí. i l'onanisme, ceguera.

#59 odalric, Besalu, 14/09/2008 - 23:28

i sifilis tambe, oiga.

#58 Cesc, Collbató, 10/09/2008 - 13:44

I llegir "El Mundo" pot provocar demència severa, i pèrdua de massa cerebral, I insomni perniciós, i sarna, i obnubilació perpètua, i el sursum corda, i --atenció!!!-- fins i tot la PESTA NEGRA. Esteu avisats!

#57 Barba Roja, Barcelona, 10/09/2008 - 13:22

Yo es... es... estoy de acu... acu... acuerdo... Aunque dudo si las mayores tonterías las dice Pedro Jota o alguno de los que aquí intervienen. Creo que era difícil superar la que decía Pedro Jota, pero algunos, desde el otro lado, le andáis a la par.