Publicitat
Comunicació · 24 de Novembre de 2011. 12:02h.

El secretari d'Estat de Comunicació no respon una pregunta en anglès

Un periodista fa de traductor a Félix Monteira

Un vídeo de la roda de premsa que es va celebrar aquest cap de setmana en relació a les eleccions del 20N reflexa com ni el secretari de comunicació de l'Estat, Félix Monteira, ni la subsecretària d'Interior, Pilar Gallego, van respondre una pregunta en anglès.

El vídeo circula per les xarxes socials i ha estat recollit per Periodista Digital. En ell, un periodista estranger es disculpa pel seu poc nivell de castellà, motiu pel qual indica que farà la pregunta en anglès.

En sentir la paraula "anglès", Monteira ràpidament el talla. "Si de cas ja l'atenem després, un cop acabi la conferència de premsa", li indica. El motiu que dóna és "no interrompre el procés". Tot i això, el periodista no es rendeix i acaba formulant la pregunta.

Després d'uns segons de silenci i un gest tranquil·litzador de la subsecretària al seu company, un altre dels periodistes presents a la sala fa de traductor per al govern espanyol.

Félix Monteira
Publicitat
Publicitat

43 Comentaris

Publicitat
#28 josep, reus, 26/11/2011 - 23:19

tots els politics espanyols son uns ignorants i una panda de catetos

#27 Faithless, Barcelona, 26/11/2011 - 20:42

A veure quan aprenen que amb el seu espanyol no van enlloc. A Europa és totalment inexistent.
Els polítics espanyols amb el seu idioma espanyol són una colla d'ignorants!

#26 Bernat, Barcelona, 25/11/2011 - 17:50

El que és més greu de tot i que més pena fa és que un secretari de COMUNICACIÓ no sàpiga la llengua més usada per a COMUNICAR-SE internacionalment, novament EJPEIN is DIFFERENT. Jo no parlo correctament l'anglès, i precisament per això no em dedico a COMUNICAR! Una mica de vergonya home...!!!

#25 Albert, BCN, 25/11/2011 - 09:13

Pregunta: quin del dos és més ridícul? Resposta: el que no va preveure que a la mesa devia haver un traductor.

#24 Albert, BCN, 25/11/2011 - 09:12

A veure, una miqueta de seny. Un alt càrrec de l?administració espanyola hi és a Madrid, la capital espanyola, per comentar els resultats de les eleccions espanyoles. Y un periodista estranger, pregunta amb anglès. El polític no sap anglès.

#24.1 jan, barcelona, 25/11/2011 - 10:56

jo sè anglès, i guanyo menys de mil euros al mes. Quan guanya aquest senyor encarregat de COMUNICACIÓ del govern? quina vergonya