El diari francès ‘Le Monde’ mostra la seva sorpresa per la carta del Rei Joan Carles defensant la unitat de l’Estat espanyol i considera que el monarca vol netejar la seva imatge després de "la cacera d'elefants".
El rotatiu interpreta que el text i el nou web formen part de "l'impuls donat a la seva política de comunicació" després que el viatge a Botswana l'abril de 2012 provoqués "el deteriorament de la seva imatge".
“Exactament una setmana després de la mobilització de més d'un milió i mig de catalans a Barcelona, aquesta sortida inèdita del rei d'Espanya s'ha vist com una provocació per bona part dels membres del govern de Catalunya”, assegura el diari.
L’article, titulat “La sorprenent 'cyber-carta' del Rei d'Espanya”, exposa que “si les intervencions polítiques del rei d'Espanya són raríssimes, aquesta carta oberta no tenia res d’improvisat” i remarca que “el Rei va sortir de la discreció de la seva funció per intentar restaurar l'ordre al país”.
Le Monde critica tant la forma com el fons, ja que “des del començament del seu regnat, el Rei d'Espanya no ha intervingut en la política interna del seu país excepte en molt poques ocasions, incloent-hi l'intent de cop d’Estat perpetuat per militars el 1981”.