Comunicació · 23 de Març de 2013. 13:05h.

Quan el català va resistir al franquisme

El periodista Lluís Foix recorda com, al seu poble, "només la Guàrdia Civil i els funcionaris parlaven en castellà"

Quan el català va resistir al franquisme

Foix, amb el seu nou llibre

El periodista Lluís Foix ha assenyalat que "mai es deixà de parlar català quan tot estava castellanitzat. Mai a les cases s'enraonava en castellà", en un dels capítols de La marinada sempre arriba (Editorial Columna) un llibre on l'exdirector de La Vanguardia recull experiències i anècdotes de la seva infantesa i joventut.

En aquest sentit, ha afegit que "els llibres de l'escola eren en castellà tot i que el mestre ens parlava en català. Només la Guàrdia Civil i els funcionaris que venien de Lleida s'adreçaven en castellà a la gent", ha remarcat al capítol La resistència de la llengua.

Foix també ha recordat en aquest volum que "a l'església la litúrgia era exclusivament en llatí. Però els sermons, les cançons i les advertències del capellà eren sempre en català".

"La meva generació va aprendre a parlar català dels llavis dels pares. Era la nostra llengua materna. No s'aprenia a l'escola i els joves no el sabíem escriure. En el meu cas vaig haver d'anar a classe a aprendre a escriure la meva llengua quan ja rondava els quaranta anys", ha explicat.

L'autor ha definit el llibre com "vivències de postguerra en un racó de la vall del Corb", a la comarca lleidatana de l'Urgell. Nascut a Rocafort de Vallbona l'any 1943, tampoc no ha oblidat quan va arribar a Barcelona, amb 16 anys. "Una maleta de cartró, blanca amb ratlles marrons, era tot l'equipatge. I sis-centes pessetes", ha escrit.

Publicitat
Publicitat

56 Comentaris

Publicitat
#20 Joan P., Barcelona, 25/03/2013 - 20:46

Quin poc interès tenia aquest senyor per la seva llengua, jo vaig aprendre a escriure-la llegint les històries de Josep Maria Folch i Torres i els patufets que els meus pares guardaven i després de mes grandet els primers números del Cavall Fort. A mi tampoc em van ensenyar el castellà a l'escola.

#19 Mayans, Cambrils, 24/03/2013 - 20:32

Del artículo y de los comentarios se deduce que el mantenimiento y el uso de una lengua tiene poco que ver con la política. El franquismo no consiguió eliminar el catalán, pero su uso ha disminuido con gobiernos nacionalistas. Quizá con la independencia suceda al catalán lo mismo que al irlandés.

#19.1 Pere, Oliva, 24/03/2013 - 22:53

Viritat és, que abans el castellà entrava a base de calbots i ara ho fa per la televisió. Qualsevol Belén Esteban o poligonera d'una seria televisiva te una nefanda influència sobre el català ( també sobre el castella). El personal parla com al gran hermano, un substrat espanyol dolcissim

#19.2 KANI, Todo es posible, 24/03/2013 - 23:23

El uso del catalán disminuyó en los años 60 con la llegada masiva de inmigrantes de otras comunidades que solo hablaban castellano, mientras los catalanes éramos bilingues. Las políticas nacionalistas han hecho que todos los jóvenes conozcan las dos lenguas, sea cual sea su origen familiar.

#19.3 Terraxa, Terrassa, 25/03/2013 - 20:35

D-E-M-O-G-R-A-F-I-A, moviments migratoris i natalitat.
Mireu els USA i els hispanos.

#19.4 Gerard, Barna, 26/03/2013 - 10:10

Terraxa, als EEUU no tenen un TC controlat per hispans no ja autòctons sinó d'un altre país. Entens la diferència? La demografia s'adapta d'una forma o d'una altra depenent de les condicions que hi trobin. Les nostres són de submissió.

#18 Pere, Oliva, 24/03/2013 - 17:55

Al meu poble, fins fa quatre dies, sólament parlaven castellà les putes i la Guardia Civil.

#17 Kropotkin, Vic, 24/03/2013 - 08:10

Exterminamos cientos de lenguas y culturas en América, por eso nos revienta que el catalán todavía sobreviva....juas, juas

#17.1 Kropotkin, vic, 24/03/2013 - 11:17

No usurpes el nombre de mi (teórico) padre.

#16 Luis, Barcelona, 24/03/2013 - 05:26

Osea que si no fuera por el franquismo no hubiera aprendido a hablar y escribir en castellano.

Lo que faltaba un nacionalista tan torpe que sin quererlo alaba el franquismo.

#16.1 Gerard, Barna, 24/03/2013 - 08:45

Sou més estrets de ment que 1 agulla. No enteneu res. I no, parlar castellà no és la salvació de res (a Espanya em remeto). L'únic que queda clar és que se'ns ha imposat i que fou "lengua de imposición", no d'encontre com diu el monarca. Les afirmacions de carcamals com tu ho demostren.

#16.2 pepe, bcn, 24/03/2013 - 08:57

Tens raó luis...els nens de Costa rica també parlen i escriuen castellà gràcies a franco..

Luisito, un poco tonto es usted